 
Índice
SEGURANÇA ..................................... 6
Informações gerais ........................... 7
Sugestões úteis ................................................. 7
Acerca do seu dispositivo............................... 9
Serviços de rede ................................................ 9
Acessórios ........................................................ 10
Códigos de acesso ......................................... 10
Actualizações de software .......................... 11
Importar conteúdos....................................... 12
Apoio Nokia..................................................... 12
1. Como começar............................ 12
Instalar o cartão SIM e a bateria .............. 12
Carregar a bateria.......................................... 13
Cabo de dados CA-101 ................................ 13
Ligar e desligar o telefone........................... 14
Antena .............................................................. 15
Teclas e componentes .................................. 15
Memória do telefone .................................... 16
Modo de espera.............................................. 16
Modo de voo .................................................. 17
2. Chamadas.................................... 18
Efectuar uma chamada................................ 18
Atender ou rejeitar uma chamada............ 18
Marcação rápida ............................................ 19
Marcação por voz .......................................... 19
Opções durante uma chamada .................. 19
3. Escrever texto............................. 20
Introdução tradicional de texto................. 20
Introdução assistida de texto..................... 20
4. Mensagens .................................. 21
Escrever e enviar 
uma mensagem de texto............................. 21
Escrever e enviar 
uma mensagem multimédia ....................... 21
Ler e responder a uma mensagem ............ 22
Mensagens de áudio Nokia Xpress ........... 22
Mensagens flash ............................................ 22
Aplicação de e-mail....................................... 23
Mensagens instantâneas.............................. 24
Mensagens de voz.......................................... 24
Definições de mensagens............................. 25
5. Contactos ................................... 27
Memorizar nomes e números 
de telefone ....................................................... 27
Adicionar detalhes aos contactos ............. 28
Procurar um contacto ................................... 28
Copiar ou mover contactos ......................... 28
Modificar contactos ...................................... 28
Grupos ............................................................... 28
Cartões de visita ............................................. 29
Definições de contactos ............................... 29
6. Registo........................................ 29
7. Definições................................... 30
Perfis .................................................................. 30
Temas................................................................. 30
Tons .................................................................... 30
Definições de luz ............................................ 30
Visor ................................................................... 30
Data e hora ...................................................... 31
Meus atalhos ................................................... 31
Sincronização e cópia de segurança......... 32
Conectividade.................................................. 32
Chamada........................................................... 35
Telefone............................................................. 35
Configuração ................................................... 36
Segurança......................................................... 37
Repor os valores de origem ......................... 38
8. Menu do operador ..................... 38
Mensagens de informação .......................... 38
Comandos de serviço .................................... 38
9. Galeria ........................................ 38
Gestão de direitos digitais........................... 39
Imprimir imagens ........................................... 40
 
5
10. Média ....................................... 40
Câmara.............................................................. 40
Vídeo.................................................................. 40
Leitor de música............................................. 41
Gravador de voz ............................................. 42
Equalizador...................................................... 42
Alargamento estéreo .................................... 43
11. Organizador ............................. 43
Alarme............................................................... 43
Agenda.............................................................. 43
Lista de tarefas............................................... 44
Notas ................................................................. 44
Calculadora...................................................... 44
Temporizador .................................................. 45
Cronómetro ..................................................... 45
12. Aplicações ................................ 45
Iniciar um jogo ............................................... 45
Iniciar uma aplicação ................................... 46
Opções de aplicações.................................... 46
13. Web.......................................... 46
Estabelecer ligação a um serviço............... 46
Consultar páginas com o browser ............. 47
Favoritos ........................................................... 47
Caixa de entrada de serviço ........................ 47
Definições do aspecto................................... 48
Definições de segurança .............................. 48
Segurança do browser .................................. 49
14. Serviços SIM ............................ 50
15. Conectividade ao PC ............... 50
Nokia PC Suite ................................................ 50
Aplicações de comunicação de dados...... 50
16. Informações 
sobre a bateria e o carregador...... 51
Normas de 
autenticação de baterias Nokia ................. 52
Cuidados e manutenção ................ 53
Informações adicionais sobre 
segurança ....................................... 54
Índice remissivo ............................. 58
 
6
SEGURANÇA
Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal. 
Para mais informações, leia o manual completo do utilizador.
LIGAR O DISPOSITIVO EM SEGURANÇA
Não ligue o dispositivo quando a utilização de um telefone celular for proibida 
ou quando possa causar interferências ou situações de perigo.
A SEGURANÇA NA ESTRADA ESTÁ EM PRIMEIRO LUGAR
Cumpra todas as leis locais. Mantenha sempre as mãos livres para operar o 
veículo enquanto conduz. Enquanto conduz, a sua principal preocupação deve 
ser a segurança na estrada.
INTERFERÊNCIAS
Todos os dispositivos celulares podem ser susceptíveis a interferências, as quais 
podem afectar o respectivo desempenho.
DESLIGAR O DISPOSITIVO EM ÁREAS SUJEITAS A RESTRIÇÕES
Respeite quaisquer restrições. Desligue o dispositivo num avião, quando se 
encontrar perto de equipamento clínico, combustíveis, químicos ou em áreas de 
detonação.
ASSISTÊNCIA QUALIFICADA
A instalação ou reparação deste produto está reservada a pessoal técnico 
qualificado.
ACESSÓRIOS E BATERIAS
Utilize apenas acessórios e baterias certificados. Não ligue o dispositivo a 
produtos incompatíveis.